Dei cittadini francesi, che rappresentano tutte le classi della loro società ai tempi della guerra Franco-Prussiana, fuggono in carrozza da una città assediata. Tra di loro c’è anche Palla di sego, una cortigiana disprezzata dagli altri che deve compiere un sacrificio terribile per permettere al gruppo di continuare il viaggio verso la libertà. Questa è la trama del racconto di Guy de Maupassant, pubblicato nel 1880, in cui l’autore francese denuncia l’ipocrisia e il perbenismo di certe classi sociali nei confronti dei più umili e deboli, vittime del loro disprezzo e alla fine usati e scartati come oggetti.
Traduzione, voce e montaggio di Alessandro Calligaro
Una realizzazione di Radio Fragola Gorizia Cooperativa Sociale La Collina in collaborazione con ASUGI.
